La baignade sauvage et moi
Pourquoi je nage en plein air toute l’année ? Parce que ça me rend présente, connectée, vivante. La baignade sauvage...
There is nothing wrong with having a tree as a friend
My head has been in the trees all week. Last Sunday, we watched David Attenborough’s A Life On Our Planet...
Les arbres sont des poèmes que la Terre écrit au ciel
Toute la semaine, j’ai eu la tête dans les arbres. Dimanche dernier, nous avons regardé en famille le documentaire A...
Birthday adventure, undampened / Aventure d’anniversaire à peine refroidie
Today, Brian took us on a birthday adventure in the Wicklow Mountains. The plan was to hike to remote Lough...
Double lake swim in Lough Bray / Double baignade en lac
There were two options for this weekend’s outdoor adventure: exploring the surroundings of the Ballinafunshoge Waterfall in Glenmalure, or attempting...
