Tonelagee, the “heart” of Wicklow / Tonelagee, au “cœur” de Wicklow
There were three options for the weekend’s outing. On Saturday, the sun was shining, and so we went for the...
Lough Dan – Walk to the lake side / Randonnée côté lac
Forget not that the Earth delights to feel your bare feet and the winds long to play with your hair....
Pedal power on the railway line / A coup de pédales sur les rails
My dad had booked this outing months in advance, to coincide with our family’s annual picnic on Bastille Day. With...
A petrified knight and sleeping volcanoes / Un chevalier pétrifié et des volcans endormis
Rain, high winds, a little hail, and yes, some sunshine – on this decidedly unsettled Bastille Day, we hiked the pic du...
Villandry, or the art of garden design / Villandry, tout l’art des jardins
This is what the extraordinary gardens of Villandry Castle look like on GoogleMaps™ – quite a patchwork, aren’t they? Halfway through...
