The Big Outdoor Bloggers Cleanup / Le grand nettoyage des blogueurs

I recently joined the Outdoor Bloggers group. As it happens, this UK-based community of people who blog about the outdoors is organising this week the Big Outdoor Bloggers Cleanup, in support of the Clear Plastic UK campaign.

The idea is simple, really – ‘At some point during the week between Friday 20th and Friday 27th January 2017, go out for a walk lasting an hour (or more, but an hour is what we are asking for) in the countryside close to your home/work/wherever you happen to be. Go on your own, with your family, take your work colleagues or friends along, it’s up to you.’

With this in mind, we set off for a hike to Crone Woods, Co Wicklow, last Saturday, bringing along a rubbish bag. This is a picture of our “haul” – pretty, isn’t it?

So that is 14 plastic items that will go towards the 100,000 target set by the sisters Amy (13) and Ella (11) Meek for their Clear Plastic UK campaign. Why 100,000? Because ‘this is the number of sea mammals killed each year from being trapped in plastic or eating it.’

Now Crone Woods is not the worst offender in Wicklow, especially considering the number of hikers and dog walkers stomping the trails on any given weekend. Still, what is it about tied-up dog litter bags abandoned near the car park, just metres from the wheelie bin? I couldn’t bring myself to pick them up.

At first, the acorns asked why I was collecting rubbish off the ground – we often tell them to ‘leave no trace’, but never before had we actively engaged in a clean-up operation. Quickly though, they were helping me pick up wrappers and plastic bottles.

From now on I’ll make sure we carry a bin liner wherever we go, so we keep doing our bit for the nature that we enjoy so much.

Clear Plastic UK

The Meek sisters are aiming to pick up 100,000 plastic bottles, lids, cups, straws (and microplastics) from all around the globe – beaches, forests, road-sides, anywhere they find them, as part of a UN Global Goals project called Clear Plastic UK.

Should you wish to take part, take a photograph of your “haul”, preferably with you in it, and post it on Twitter and/or Instagram stating the number of plastic items you have collected with the campaign hashtag #Refuse4Good and tagging @ClearPlastic UK. 

Je suis depuis peu membre du groupe Outdoor Bloggers. Il se trouve que cette communauté britannique de gens qui bloguent sur leurs expériences en plein air organise cette semaine une opération de nettoyage, pour soutenir la campagne Clear Plastic UK.

L’idée est toute simple : “Durant la semaine du 20 au 27 janvier 2017, allez vous balader pendant une heure (ou plus si vous le souhaitez) en pleine nature, près de chez vous, là où vous travaillez, bref, où que vous soyez. Partez seul, en famille, entre amis ou collègues de travail, c’est comme vous voulez !”

C’est ainsi que samedi, nous sommes partis en randonnée dans les bois de Crone, Co Wicklow, en emportant un sac poubelle. Voyez ci-dessus une photo de notre “récolte”. Joli, n’est-ce pas ?

Nous avons ramassé 14 articles en plastique, qui s’ajouteront aux quelque 17 000 déjà collectés par Amy (13 ans) et Ella (11 ans) Meek. Les deux sœurs, à l’origine de l’opération Clear Plastic UK, espèrent ramasser 100 000 articles en plastique. Pourquoi 100 000 ? “Parce que c’est le nombre de mammifères marins tués chaque année par l’ingestion de plastique.”

Le bois de Crone n’est pas le pire, loin s’en faut. Surtout vu le nombre de randonneurs et promeneurs qui en arpentent les sentiers tous les weekends. Malgré tout, quelle ne fut pas ma surprise à la vue de sacs contenant des crottes de chien, soigneusement noués et négligemment abandonnés près du parking, à quelques mètres seulement de la poubelle ! Je n’ai pas eu le cœur de les ramasser.

Les graines de chêne ont commencé par demander pourquoi je ramassais les déchets des autres au fil de notre randonnée. Nous leur répétons souvent de ne rien laisser traîner, mais jamais nous n’avions participé à une telle opération. Très vite pourtant, ils se sont joints à moi pour collecter emballages et bouteilles en plastique. 

A l’avenir, nous nous munirons d’un sac poubelle à chacune de nos sorties, pour continuer de prendre soin de cette nature que nous apprécions tant.

Clear Plastic UK

Les soeurs Meek veulent ramasser 100 000 bouteilles, couvercles, pailles et gobelets en plastique (ainsi que des microbilles) dans le monde entier : sur les plages, dans les forêts, sur les bords de route, partout où elles en trouvent.

Si vous souhaitez vous joindre à l’opération Clear Plastique UK, prenez une photo de votre “récolte”, de préférence avec vous dedans, et postez-la sur Twitter et/ou Instagram, en indiquant le nombre d’articles en plastique collectés, et avec le hashtag #Refuse4Good et le tag @ClearPlastic UK.