For the love of oak / Un amour de chêne

We love trees. Do you?

Last week was Tree Week in Ireland. This annual festival, organised by the Tree Council of Ireland and Coillte, offers a range of local events up and down the country.

Looking for a Wicklow-based event on We Love Trees, we played Timbr to find our perfect tree match.

Surprise, surprise, we, of Four Acorns, were matched to an oak!

On the second last day of Tree Week, we made our way to Massey’s Estate, Co Dublin, to meet our tree.

And a mighty oak tree it is!

The two older acorns hugged it.
Squirrel tried to scale it.
The littlest acorn swayed on a low branch for a few seconds.

An Irish native tree, the sessile oak (Quercus petraea), or Dair ghaelach in Irish, was once widespread in Ireland. It can still be found in most of the 32 counties. Thus called because its acorns have no stalk (unlike the pedunculate variety), the sessile oak grows mostly on poor acid soils, often in hilly areas.

Additional information

As well as Tree Week, the Tree Council of Ireland runs several initiatives to spread the love and knowledge of trees. Under the Family Tree Scheme, a family can sponsor a tree for €50.
The Tree Council, in partnership with the Irish Tree Society, established the Tree Register of Ireland, which now records over 11,000 champion trees.

Les graines de chêne aiment les arbres. Et vous ?

La Semaine de l’Arbre s’est achevée dimanche dernier. Cet événement annuel, organisé par le Tree Council of Ireland et Coillte, propose huit jours d’activités autour de l’arbre, dans tous le pays.

Cherchant une activité locale sur We Love Trees, nous avons joué à Timbr et trouvé notre arbre idéal.

Surprise, surprise, les graines de chêne ont été “mariées” à un chêne !

C’est ainsi que l’avant-dernier jour de la Semaine de l’Arbre, nous nous sommes rendus à Massey’s Estate, Co Dublin, à la rencontre de notre arbre.

Et quel arbre !
Les deux grandes graines de chêne l’ont embrassé.
Ecureuil a essayé de l’escalader.
La plus petite graine de chêne s’est suspendue à une branche basse pendant quelques secondes.

Une essence native d’Irlande, le chêne sessile ou rouvre (Quercus petrae), ou Dair ghaelach en gaélique, était naguère répandu dans tout le pays ; il pousse encore dans la majorité des 32 comtés irlandais. Ainsi baptisé parce que ses glands n’ont pas de tige (contrairement à ceux du chêne pédonculé), le chêne sessile préfère les sols acides, souvent dans des régions montagneuses.

Pour en savoir plus

En plus de la Semaine de l’Arbre, le Tree Council of Ireland organise d’autres initiatives pour encourager l’amour et le respect des arbres. Ainsi, le Family Tree Sheme permet de parrainer un arbre pour 50 €.
Le Tree Council, en partenariat avec l’Irish Tree Society, a établi en 1999 un registre des arbres, qui recense désormais plus de 11 000 spécimens “champions”.

More on trees / En savoir plus sur les arbres

• Let’s plant a tree, or twelve / Plantons un arbre ou douze
• If you go down to Massey’s Wood… / Promenons-nous dans les bois de Massey…
• A deserted village in a deserted forest / Un village abandonné dans un désert forestier

Further reading